Translation of "Verdiğin" in Polish

Konuşmama izin verdiğin için teşekkürler.

Dziękuję za udzielenie mi głosu.

Bana verdiğin gömlek mükemmel olarak uydu.

Koszula, którą mi dałeś, pasuje idealnie.

Yarın bana ödünç verdiğin parayı iade edeceğim.

Jutro oddam ci pieniądze, które mi pożyczyłeś.

Soruma çok çabuk cevap verdiğin için minnet duyuyorum.

Dziękuję za tak szybką odpowiedź na moje zapytanie.

İyi davranmaya söz verdiğin sürece beni ziyaret etmeye gelebilirsin.

- Możesz mnie odwiedzić pod warunkiem, że obiecasz, że będziesz się dobrze zachowywał.
- Możesz mnie odwiedzić pod warunkiem, że obiecasz, że będziesz się dobrze zachowywała.

Bana yiyecek bir şey verdiğin için teşekkür ederim. Gerçekten açtım.

Dziękuję za poczęstunek. Byłem naprawdę głodny.

Eğer ne yediğine dikkat etmezsen, bu kadar uzun zaman kaybederek verdiğin bütün kiloyu geri alacaksın.

Jeśli nie będziesz uważał na to, co jesz, to znów nabierzesz wagi, którą tak żmudnie gubiłeś.