Translation of "ödünç" in Polish

- Bana sözlüğünü ödünç ver, lütfen.
- Sözlüğünü bana ödünç ver, lütfen.
- Lütfen sözlüğünü bana ödünç ver.

Pożycz mi swój słownik.

Radyonu ödünç alabilir miyim?

Czy mogę pożyczyć twoje radio?

Makasını ödünç alabilir miyim?

Czy mogę pożyczyć twoje nożyczki?

Kitabı ondan ödünç aldı.

Pożyczyła książkę od niego.

Kütüphaneden kitap ödünç alırım.

Pożyczam książki z biblioteki.

Sözlüğünü ödünç alabilir miyim?

Mogę pożyczyć pana słownik?

Bisikletini ödünç alabilir miyim?

Mogę pożyczyć twój rower?

Bıçağını ödünç alabilir miyim?

Czy mogę pożyczyć twój nóż?

Ben para ödünç veriyorum.

Pożyczam pieniądze.

Cetvelini ödünç alabilir miyim?

Czy mógłbym pożyczyć twoją linijkę?

Arabanızı ödünç alabilir miyim?

Czy mogę pożyczyć twój samochód?

Telefonunuzu ödünç alabilir miyim?

Mógłbym pożyczyć Twój telefon?

Bir kalem ödünç alacağım.

Pożyczę piuro.

Bir araba ödünç aldım.

Pożyczyłem samochód.

Sana motosikletimi ödünç verebilirim.

Mogę Ci pożyczyć mój motocykl.

Ben onu sana ödünç vereceğim.

Pożyczę ci to.

Kalemini bana ödünç verir misin?

Mógłbyś pożyczyć mi długopis?

Tom arabanı ödünç almak istiyorum.

Tom chce pożyczyć twój samochód.

Arkadaşıma biraz para ödünç verdim.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

Kuzenimden 1,000 yen ödünç aldım.

Pożyczyłem tysiąc jenów od kuzyna.

O, Tom'dan roman ödünç alır.

Ona pożycza powieści od Toma.

Ondan ödünç aldığım bu kitaptı.

To była ta książka, którą od niego pożyczyłem.

Bana bisikletini ödünç verir misin?

Mógłbyś pożyczyć mi swój rower?

O insanlardan para ödünç almayacağım.

Nie będę pożyczał pieniędzy od tamtych ludzi.

Birinden bir şemsiye ödünç alırım.

Pożyczę od kogoś parasol.

Mary ailesinden ödünç para istedi.

Mary poprosiła swoją rodzinę o pożyczkę.

Bu şemsiyeyi ödünç alabilir miyim?

Czy mogę pożyczyć tę parasolkę?

Kurşun kalemini ödünç alabilir miyim?

Czy mógłbym pożyczyć twój ołówek?

Bu kitabı ödünç alabilir miyim?

Czy mogę pożyczyć tę książkę?

Bu sözlüğü sana ödünç vereceğim.

Pożyczę ci ten słownik.

İstediğin zaman arabamı ödünç alabilirsin.

Możesz pożyczyć mój samochód kiedy zechcesz.

Lütfen bana kitabını ödünç ver.

Proszę, wypożycz mi swoją książkę.

Lütfen kitabını bana ödünç ver.

Proszę pożycz mi swoją książkę.

Bana kalemini ödünç verir misin?

Pożyczyłbyś mi swój ołówek?

Bana sözlüğünü ödünç verir misin?

Pożyczyłbyś mi swój słownik?

Tom bana bilgisayarını ödünç verdi.

Tom pożyczył mi swój komputer.

Onları kasaba kütüphanesinden ödünç aldım.

- Wypożyczyłem je w miejskiej bibliotece.
- Pożyczyłem je z miejskiej biblioteki.

- Öyle bir kişiye ödünç para vermemeliydin.
- Öyle bir insana ödünç para vermemeliydin.

Nie powinieneś pożyczać pieniędzy komuś takiemu.

- Ona ödünç para verecek kadar aptal değilim.
- Ona ödünç para vermeyecek kadar akıllıyım.
- Ona ödünç para vermeyecek kadar mantıklıyım.

Nie jestem tak głupi, by mu pożyczać pieniądze.

Ben bu kitabı size ödünç vereceğim.

Pożyczę ci tą książkę.

Bana dolma kalemini ödünç verir misin?

Mógłbyś mi pożyczyć długopis?

Ödünç aldığı tüm parayı geri verdi.

Oddał wszystkie pieniądze, które pożyczył.

Kitabını bana ödünç verebilir misin, lütfen ?

Proszę pożycz mi swoją książkę.

Bir kurşun kalem ödünç alabilir miyim?

Czy mógłbym pożyczyć ołówek?

Hiç şirketinden ödünç para aldın mı?

Czy pożyczałeś kiedykolwiek pieniądze od swojej firmy?

Tom bana biraz ödünç para verdi.

Tom pożyczył mi trochę pieniędzy.

O bana iki kitap ödünç verdi.

Pożyczył mi dwie książki.

Lütfen bana on sent ödünç ver.

Pożycz mi, proszę, 10 centów.

Tel zımbamı ödünç almak ister misin?

Chciałbyś pożyczyć mój zszywacz?

Sizden biraz para ödünç alabilir miyim?

Mogę pożyczyć od ciebie pieniądze?

Ben bir şemsiye ödünç alabilir miyim?

- Czy mogę pożyczyć parasolkę?
- Czy mogę pożyczyć parasol?
- Mogę pożyczyć parasolkę?
- Mogę pożyczyć parasol?

Yazı yazacak bir şey ödünç alabilir miyim?

Mogę pożyczyć coś do pisania?

"Bu kalemi ödünç alabilir miyim?" "Tabii, alın."

"Czy mogę pożyczyć ten długopis?" "Proszę bardzo"

Bir saat için arabanı ödünç almak istiyorum.

Chcę pożyczyć twoje auto na godzinę.

Yarın bana ödünç verdiğin parayı iade edeceğim.

Jutro oddam ci pieniądze, które mi pożyczyłeś.

Ben onu çalmadım. Sadece onu ödünç aldım.

- Nie ukradłem tego, tylko pożyczyłem.
- Nie ukradłam tego, tylko pożyczyłam.

Tom'un bana biraz ödünç para vermesini istedim.

Poprosiłem Toma, aby pożyczył mi pieniądze.

Paranız varsa, lütfen bana biraz ödünç verin.

Jeśli masz jakieś pieniądze, pożycz mi trochę, proszę.

Bana bir kurşun kalem ödünç verir misin?

Pożyczyłabyś mi ołówek?

Bana bunu kesmek için ödünç bir şey ver.

Pożycz mi coś do cięcia.

Ona ihtiyacı olduğu kadar çok ödünç para ver.

Pożycz mu tyle pieniędzy, ile potrzebuje.

Tom arabamı ödünç alsa benim için sakıncası yok.

Nie miałbym nic przeciwko, by Tom pożyczył mój samochód.

O, ona arkadaşlarından ödünç para almamasını tavsiye etti.

Doradziła mu, by nie pożyczał pieniędzy od przyjaciół.

Ben de o denklemleri ödünç aldım, buz için uyarladım

Pożyczyłam je sobie, przystosowałam do lodu

Bir çantaya ihtiyacım var. Bir tane ödünç verir misin?

Potrzebuję torby. Pożyczysz mi?

Bir kurşun kalem istiyorsan, sana bir tane ödünç veririm.

Jeśli chcesz ołówek, to ci pożyczę jeden.

Bu ayın kirasını ödemesi için Mary'ye ödünç para verdim.

Pożyczyłem Mary pieniądze, żeby zapłaciła czynsz za ten miesiąc.

Tom, Mary'ye otuz dolar ödünç para alıp alamayacağını sordu.

Tom zapytał Mary czy może pożyczyć trzydzieści dolarów.

Bir sözlüğe ihtiyacın varsa, sana benim eski sözlüğümü ödünç vereceğim.

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

Her gün, erkek kardeşim kütüphaneden yeni bir kitap ödünç alır.

Każdego dnia, mój brat wypożycza nową książkę z biblioteki.

Kirasını ödemek için Tom'un ödünç para almak zorunda olduğundan eminim.

Jestem pewien, że Tom musiał pożyczyć pieniądze, żeby zapłacić czynsz.

Bir kurşun kaleme ihtiyacım var. Seninkilerden birini ödünç alabilir miyim?

Potrzebuję ołówka. Czy mogę pożyczyć jeden z twoich?

Arabamı ödünç almak istediğin zaman yapman gereken tek şey istemektir.

Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.

Sana ödünç verdiğim makası bana geri vermeyi planladığında bilmek istiyorum.

Chciałbym wiedzieć, kiedy mi oddasz nożyczki, które ci pożyczyłem.

Bir yıl önce benden ödünç aldığın parayı bana ne zaman geri vereceksin?

Kiedy oddasz mi pieniądze, które pożyczyłeś ode mnie rok temu?

Tom Mary'ye otobüsle eve gidebilsin diye biraz para ödünç vermek zorunda kaldı.

Tom musiał pożyczyć Mary trochę pieniędzy, żeby mogła pojechać do domu autobusem.

Yapman gereken tek şey sormaktı ve istediğin kadar çok parayı sana ödünç verirdim.

Trzeba było poprosić, pożyczyłbym ci tyle pieniędzy, ile potrzebowałeś.

Sizden üç yüz dolar ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum. Gelecek pazartesi size geri ödeyebilirim.

Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.

Korece kelime hazinesi üç bileşenden oluşur, yerli sözcükler, Çince-Korece sözcükler ve ödünç sözcükler.

Słownictwo koreańskie składa się z trzech grup: wyrazów rodzimych, sinokoreańskich oraz zapożyczonych.