Translation of "Sürdü" in Polish

Tom arabayı sürdü.

Tom prowadził samochód.

Tom araba sürdü.

Tom przyjechał.

- Savaş iki yıl sürdü.
- Savaş iki sene sürdü.

Wojna trwała dwa lata.

Yağmur bir hafta sürdü.

Padało przez tydzień.

Yağmur beş gün sürdü.

Padało przez pięć dni.

Kar dört gün sürdü.

Śnieg padał cztery dni.

Sadece bir saat sürdü.

To zajęło tylko godzinę.

Konuşması üç saat sürdü.

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

Film iki saat sürdü.

Film trwał 2 godziny.

Tom deli gibi sürdü.

- Tom jechał jak szalony.
- Tom prowadził jak szalony.

Film 2 saat sürdü.

Film trwał 2 godziny.

Yolculuk 14 ay sürdü.

Podróż trwała czternaście miesięcy.

Huzursuzluk üç gün sürdü.

Zamieszki trwały 3 dni.

Çift mutlu bir hayat sürdü.

Para prowadziła szczęśliwe życie.

Onun konuşması üç saat sürdü.

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

Oyuncunun kariyeri 30 yıl sürdü.

Kariera aktora trwała trzydzieści lat.

Bilgisayar tamiri tüm gün sürdü.

Naprawa komputera zajęła cały dzień.

Neler olduğunu anlamam birkaç saniye sürdü.

Chwilę zajmuje domyślenie się, co tu się wyrabia.

Bunu düşünüp anlamam çok uzun sürdü.

Przeanalizowanie tego zajęło mi sporo czasu.

Parti üç saatten daha fazla sürdü.

Impreza trwała ponad 3 godziny.

Gripten kurtulmam tam üç hafta sürdü.

Zajęło mi trzy tygodnie, żeby pozbyć się grypy.

Dikkatsizce sürdü ve bir kaza geçirdi.

Prowadził niedbale i miał wypadek.

- O, okula sürdü.
- Okula arabayla gitti.

Pojechał do szkoły samochodem.

Mary biraz parlak kırmızı ruj sürdü.

Mary nałożyła jasnoczerwoną szminkę.

Tom'un, ödevini bitirmesi birkaç saat sürdü.

Zrobienie zadania domowego zabrało Tomowi kilka godzin.

Tom bütün tarlayı üç saat içinde sürdü.

Tom zaorał całe pole w trzy godziny.

Tom'un kariyeri 1993'ten 2013'e kadar sürdü.

Kariera Toma trwała od 1993 do 2013 roku.

Bilim insanları aslında en az iki farklı açıklama öne sürdü.

Badacze wyjaśniają to na dwa sposoby.

Kısa nefes kesici başarıları Hellenistik Çağ'da Yunanlı olarak hayat sürdü

Zapierające dech w piersiach osiągnięcia jego filmu krótkometrażowego życie zapoczątkowało epokę hellenistyczną, jak Greka