Translation of "Istemedim" in Polish

- Bilmeni istemedim.
- Bilmenizi istemedim.

Nie chciałem, żebyś wiedział.

Onu istemedim.

Nie chciałem tego.

- Seni şaşırtmak istemedim.
- Seni ürkütmek istemedim.

Nie chciałem cię przestraszyć.

Seni şaşırtmak istemedim.

Nie chciałam cię zaskoczyć.

Bunu hiç istemedim.

Nigdy nie prosiłem o to.

Seni korkutmak istemedim.

Nie chcę cię straszyć.

Ben süt istemedim.

Nie chciał mleka.

Bencil olmak istemedim.

Nie zamierzałem być samolubny.

Bunun olmasını istemedim.

Nie chciałem, żeby to się stało.

Ben onu demek istemedim.

Nie chciałem.

Onu yapmanı asla istemedim.

Nigdy nie prosiłem, żebyś to zrobił.

Ben senin tavsiyeni istemedim.

Nie prosiłam cię o radę.

Hiç kimseden yardım istemedim.

Nigdy nie poprosiłem nikogo o pomoc.

Bunun hakkında Tom'a söylemeyi istemedim.

Nie chciałem mówić o tym Tomowi.

Onun bu şekilde olmasını istemedim.

Nie chciałem, żeby tak się stało.

Bu kadar zamanı boşa harcamak istemedim.

Nie chciałem zmarnować tyle czasu.

Onu yapmak istemedim ama yapmak zorundaydım.

Nie chciałem tego robić, ale musiałem.

Tom ve Mary'nin nikahına gitmek istemedim.

Nie chciałem iść na wesele Toma i Mary.

Bunu yapmak istemedim ama Tom ısrar etti.

Nie chciałem tego robić, ale Tom nalegał.

Ama bunu bir meslek hâline getirmek istemedim.

Nie chciałem przemienić tego w pracę.