Translation of "Hatalı" in Polish

Kim hatalı?

Kto zawinił?

Hatalı olabilirim.

Mogę się mylić.

- Yanlış.
- Hatalı.

Źle.

Hatalı olan benim.

To ja się pomyliłem.

O, hatalı görünüyor.

On się chyba myli.

Ben hatalı olabilirim.

Możliwe, że się mylę.

Ben hatalı mıydım?

Czy się myliłem?

Tom hatalı olabilir.

Tom może nie mieć racji.

Bir şey hatalı.

Coś jest nie tak.

Hatalı olduğun ortada.

Jasne, że się mylisz.

Tom hatalı değil.

Tom się nie myli.

Sen hatalı olmalısın.

Musiałeś się pomylić.

Hatalı olduğuma inanmıyorum.

Nie wierzę, że się pomyliłem.

İçimizden biri hatalı.

- Jedno z nas się myli.
- Jedno z nas jest w błędzie.

Senin hatalı olduğun bellidir.

- To jasne, że nie masz racji.
- Ewidentnie nie masz racji.

Tom'un hatalı olduğunu düşünüyorum.

Myślę, że Tom się myli.

Tom hatalı gibi görünüyor.

Wygląda na to, że Tom nie miał racji.

Tom hatalı olabilir mi?

Czy Tom może nie mieć racji?

O bana hatalı gibi geliyor.

- Mam wrażenie, że się myliła.
- Wydaje mi się, że ona się myliła.

Sadece hatalı olduğumu söylemek istiyorum.

Chcę tylko powiedzieć, że nie miałem racji.

Tom'un hatalı olduğunu söylemesini istiyorum.

Chcę, żeby Tom powiedział, że się pomylił.

Ben hatalı olduğumu itiraf ederim.

Przyznam, że byłem w błędzie.

Ben onların hatalı olduklarını düşünüyorum.

Myślę, że się pomylili.

Ben onların hatalı olduklarını hissettim.

Czułem że się mylą.

Tom, hatalı olduğunu kabul etti.

Tom przyznał, że nie miał racji.

Tom hatalı olduğunu itiraf etti.

Tom przyznał, że się mylił.

Hatalı olduğunuz gerçeğini zihnimde nasıl yorumlayacağım?

to jak mam się pogodzić z faktem, że ty tak bardzo się mylisz?

Ya sen ya da arkadaşın hatalı.

Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.

Ya sen ya da arkadaşların hatalı.

Albo wy jesteście w błędzie, albo wasi przyjaciele.

Sadece hatalı olmadığımdan emin olmak istedim.

Chciałem się tylko upewnić, że się nie mylę.

Tom hiçbir zaman hatalı olduğunu kabul etmeyecek.

Prędzej piekło zamarznie, niż Tom przyzna, że się myli.

Tom Mary'nin haklı, kendisininse hatalı olduğunu kabul etmek istemiyor.

Tomek nie chce się przyznać, że Maria miała rację, a on się mylił.

Onu hatalı olduğuna dair ikna edebileceğin hiç olası değil.

Chyba nigdy nie zdołasz go przekonać, że nie ma racji.