Translation of "Olmalısın" in Chinese

Uyanık olmalısın.

你得留意一下。

- Şaka yapıyor olmalısın!
- Şaka yapıyor olmalısın.

你一定是开玩笑！

Daha dikkatli olmalısın.

你應該要更小心。

Şaka yapıyor olmalısın!

- 你骗人！
- 你一定是开玩笑！

Şaka yapıyor olmalısın.

你一定是开玩笑！

Daha mantıklı olmalısın.

你应该更明智一点。

Eylemlerin için sorumlu olmalısın.

你要為自己做過的事情負責。

Zihinsel olarak yorgun olmalısın.

你肯定脑子糊掉了。

Arkadaşlarının seçiminde dikkatli olmalısın.

你應該小心選擇朋友。

Diğerlerine karşı kibar olmalısın.

对其他人你应该和善一点。

Arkadaşlarını seçmede dikkatli olmalısın.

交友须谨慎。

Belediye başkanlığına aday olmalısın.

你应该竞选市长。

Biraz daha mantıklı olmalısın.

你应该更明智一点。

Aptal olduğumu düşünüyor olmalısın.

你肯定认为我傻。

Komşularına karşı iyi olmalısın.

你应该对邻居好点。

- Diplomat olmalısın.
- Diplomat olmalısınız.

你应该做一个外交官。

Onu kızdırmamak için dikkatli olmalısın.

你要小心別惹他生氣。

- Ciddi olamazsın!
- Dalga geçiyor olmalısın!

你骗人！

- Uyuyor olmalısın.
- Uyuyor olman gerekir.

你一定睡著了。

Bir dersi dinlerken sessiz olmalısın.

听讲座时，你应该保持安静。

Şaka yapıyor olmalısın! Pasaportumu bulamıyorum!

别吓我！我的护照不见了！

Caddeyi geçerken trafik konusunda dikkatli olmalısın.

横穿马路时你要留心。

- Bir bayana yaşının sorulmayacağını bilecek kadar akıllı olmalısın.
- Bir bayana yaşını sormayacak kadar mantıklı olmalısın.

你應該知道不要問小姐的年齡。

- Sen bilgisizliğinden dolayı mahcup olmalısın.
- Cahilliğinden utanmalısın.

你應該為你的無知感到羞恥。

- Daha sabırlı olmalısın.
- Daha sabırlı olman gerek.

你们需要更多耐心。

Öğretmeninle böyle bir yerde karşılaşmış olduğuna şaşırmış olmalısın.

在那种地方碰到你的老师，你应该很惊讶吧。

Bu bilgisayar oyunlarını oynamak için hızlı tepkilere sahip olmalısın.

玩这些电脑游戏要反应灵敏。

- Bir araba sürebilmenden önce bir ehliyete sahip olman gerekir.
- Bir araba sürebilmek için önce bir ehliyete sahip olmalısın.

沒有駕駛執照不能開車。