Translation of "Haberim" in Polish

Haberim var.

Mam wieści.

İyi haberim var.

Mam dobre wieści.

Biraz kötü haberim var.

Mam złą wiadomość.

- Ancak dün kazadan haberim oldu.
- Düne kadar, kazadan haberim yoktu.

Dopiero wczoraj usłyszałem o wypadku.

Senin için kötü haberim var.

- Mam dla ciebie złe wieści.
- Mam dla was złe wieści.

Gerçekten iyi bir haberim var.

Mam bardzo dobre wieści.

Tanrım, kötü bir haberim var çocuklar.

Mam złe wieści.

Maalesef çok kötü bir haberim var.

Obawiam się, że mam bardzo złe wiadomości.

- Tom'u sevmediğini biliyorum.
- Tom'dan hoşlanmadığını biliyorum.
- Tom'u sevmediğinden haberim var.

Wiem, że nie lubisz Toma.

- Bu hikayeyi daha önce duymuştum.
- Bu hikâyeden daha önce haberim vardı.

- Już to wcześniej słyszałem.
- Już to wcześniej słyszałam.

- Tom, sana bir haberim var.
- Tom sana bir şey söylemek zorundayım.

Tom, muszę ci coś powiedzieć.

- Neye bulaştığımı bilmiyordum.
- Nasıl bir işin içine girdiğimden haberim yoktu.
- Başıma gelecekleri bilmiyordum.

Nie wiedziałem w co się pakuję.