Translation of "Değilsiniz" in Polish

Artık çocuk değilsiniz.

Nie jesteście już dziećmi.

Yemek zorunda değilsiniz.

Nie musisz jeść.

Acele etmek zorunda değilsiniz.

Nie musisz się spieszyć.

Siz yerel halk değilsiniz.

Nie jesteście miejscowi.

Onu bugün yapmak zorunda değilsiniz.

Nie musisz tego robić dzisiaj.

Siz insanlar hiç eğlenceli değilsiniz.

Wy się w ogóle nie potraficie bawić.

- Konuşmak zorunda değilsin.
- Konuşmak zorunda değilsiniz.

Nie musisz mówić.

- Neden okulda değilsin?
- Neden okulda değilsiniz?

Czemu nie jesteś w szkole?

- Neden evde değilsin?
- Neden evde değilsiniz?

Czemu nie jesteś w domu?

- Neden burada değilsin?
- Neden burada değilsiniz?

Dlaczego nie ma cię tu?

Ama diyelim ki kesinlikle, %100 virüse sahip değilsiniz.

Ale powiedzmy, że zdecydowanie, na 100%, nie masz wirusa.

- Siz oraya gitmek zorunda değilsiniz.
- Oraya gitmek zorunda değilsin.

Nie musisz tam iść.

- Bugün her zamanki gibi değilsin.
- Bugün her zamanki siz değilsiniz.

Nie jesteś dziś sobą.

Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünürseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

- Bu soruya cevap vermenize gerek yok.
- Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.
- Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.

Nie musisz odpowiadać na to pytanie.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.