Translation of "Benden" in Polish

- Beni beğenmiyorsun.
- Benden hoşlanmıyorsunuz.
- Benden hoşlanmıyorsun.

- Nie lubicie mnie.
- Nie lubisz mnie.

Benden uzak durun.

Trzymaj się z dala ode mnie.

- Ben ısmarlıyorum.
- Benden.

Ja stawiam.

Benden sonra gitti.

Wyszedł po mnie.

Bu seferki benden.

Ten jest mój.

Benden para isteme.

Nie proś mnie o pieniądze.

Benden bile uzunsun.

Jesteś jeszcze wyższy niż ja.

Benden utanıyor musun?

- Wstydzisz się mnie?
- Wstydzisz się za mnie?

Niçin benden kaçıyorsun?

Dlaczego mnie unikasz?

Benden ne istiyorsun?

- Czego ode mnie chcesz?
- Czego ode mnie chcecie?
- Czego chcesz ode mnie?

Benden korkmayın lütfen.

Nie bój się mnie.

Ne istiyorsun benden?

Czego ode mnie chcesz?

Benden korkuyor musun?

Boisz się mnie?

Benden çekinmeyi bırak.

Przestań mnie unikać.

O benden kuvvetli.

On jest silniejszy ode mnie.

Sen benden kaçamazsın.

Nie możesz ode mnie uciec.

Hırsını benden alma.

Nie wyładowuj na mnie złości!

Niçin benden şüpheleniyorsun?

Czemu mnie podejrzewasz?

Benden sakındığını biliyorum.

Wiem, że mnie unikasz.

Benden sonra tekrarla.

Powtarzaj za mną.

- Tom benden nefret eder.
- Tom benden nefret ediyor.

Tom mnie nienawidzi.

- O benden daha iyi İngilizce konuşuyor.
- Benden daha iyi İngilizce konuşur.
- Benden iyi İngilizce konuşuyor.

Mówi po angielsku lepiej niż ja.

O benden daha bilgedir.

Ona jest mądrzejsza ode mnie.

Tom benden önce buradaydı.

Tom był tu przede mną.

Birisi onu benden çaldı.

Ktoś mi to ukradł.

Tom benden daha büyük.

Tom jest wyższy niż ja.

Benden hoşlanmadığın izlenimini edindim.

Odniosłem wrażenie, że mnie nie lubisz.

Onun benden hoşlanmadığını biliyorum.

Wiem, że on mnie nie lubi.

Keşke benden korkmaktan vazgeçsen.

Chciałbym, żebyś przestał się mnie bać.

Tom benden para istedi.

Tom poprosił mnie o pieniądze.

Tom benden özür diledi.

Tom przeprosił mnie.

Oğlum benden daha uzun.

Mój syn jest wyższy ode mnie.

Onu benden istemek zorundasın.

Musisz mnie o to poprosić.

Bunu benden dolayı söylemiyorum.

Nie mówię tego w moim własnym interesie.

Mary benden daha deneyimli.

Mary ma więcej doświadczenia niż ja.

Kardeşim benden nefret ediyor.

Moje rodzeństwo mnie nienawidzi.

Tom benden daha hızlı.

- Tom jest szybszy ode mnie.
- Tom jest szybszy niż ja.

- Sen de benden hoşlanır mısın?
- Sen de benden hoşlanıyor musun?

Czy ty też mnie lubisz?

- Okuldaki herkes benden nefret eder.
- Okuldaki herkes benden nefret ediyor.

Każdy w szkole mnie nienawidzi.

- George benden beş yaş büyük.
- George benden beş yaş daha büyüktür.

George jest ode mnie starszy o pięć lat.

Tom benden üç yaş daha büyük ama o benden daha kısa.

Tom jest trzy lata starszy ode mnie, ale jest ode mnie niższy.

- Jack benden üç yaş daha büyük.
- Jack benden üç yaş büyük.

- Jack jest starszy od mnie trzy lata.
- Jack jest ode mnie trzy lata starszy.

- Bu kadarı yeter.
- Benden paso.

Mam dosyć.

Kız kardeşine benden selam söyle.

Pozdrów swoją siostrę ode mnie.

O, benden iki yaş büyüktür.

Jest starszy ode mnie o dwa lata.

Ağabeyim benden iki yaş büyüktür.

Mój brat jest ode mnie dwa lata starszy.

Kim benden dört yaş büyüktür.

Kim jest od mnie cztery lata starszy.

O köpeği benden uzak tut.

Zabierz ode mnie tego psa.

Çocuklarımı benden almalarına izin veremezsin.

Nie możesz im pozwolić zabrać mi dzieci.

Benden daha fazla ne istiyorsun?

Czego jeszcze ode mnie chcesz?

Benden nefret etseydin seni suçlamazdım.

Nie zdziwiłbym się, gdybyś mnie nienawidził.

O, benden beş yaş küçük.

Jest pięć lat młodsza ode mnie.

Benden üç yaş daha genç.

Jest ode mnie młodszy o trzy lata.

Oğlum benden daha uzun boylu.

Mój syn jest wyższy ode mnie.

Lütfen,benden sonra tekrar ediniz.

Proszę powtarzać za mną.

Kuzenim benden biraz daha yaşlıdır.

Mój kuzyn jest trochę starszy ode mnie.

O, benden daha hızlı koşabilir.

On biega szybciej niż ja.

Benden herhangi bir görüş almayacaksın.

Nie dostaniesz ode mnie żadnego argumentu.

Tom benden biraz daha genç.

Tom jest trochę młodszy ode mnie.

O benden çok daha uzun.

Ona jest dużo wyższa ode mnie.

Kız kardeşim yaşça benden küçük.

Moja siostra jest ode mnie młodsza.

Tom işte benden daha deneyimli.

Tom jest bardziej doświadczony w biznesie ode mnie.

O benden daha hızlı koşar.

Biega szybciej ode mnie.

- Benden ayrılma.
- Benimle ilişkiyi bitirme.

Nie zrywaj ze mną.

Benden başka herkes meşgul görünüyor.

Wszyscy zdają się być zajęci, tylko nie ja.

Sen, Tom'u benden daha biliyordun.

Znałeś Toma lepiej ode mnie.

Tom benden Mary'nin numarasını istedi.

Tom poprosił Mary o numer.

Benden üç santimetre daha uzunsun.

Jesteś o trzy centymetry wyższy ode mnie.

Siz benden daha çok formdasınız.

Jesteś w lepszej formie niż ja.

Benden daha fazla gücün var.

Masz więcej energii niż ja.

Benden bunu size vermem istenildi.

Poproszono mnie, bym ci to dał.

- Küçük erkek kardeşim benden daha uzun.
- Küçük erkek kardeşim benden daha uzundur.

- Mój młodszy brat jest wyższy niż ja.
- Mój młodszy brat jest wyższy ode mnie.

- Erkek kardeşin neden benden nefret ediyor?
- Niçin erkek kardeşin benden nefret ediyor?

Dlaczego twój brat mnie nienawidzi?

O benden üç yaş daha büyük.

Ona jest ode mnie trzy lata starsza.

Taro İngilizceyi benden daha iyi konuşur.

Taro mówi po angielsku lepiej ode mnie.

Elbiselerimi benden başka birinin giymesini istemiyorum.

Nie chcę, żeby ktoś oprócz mnie nosił moje ubrania.

Küçük erkek kardeşim benden daha uzundur.

Mój młodszy brat jest wyższy niż ja.

O, piyanoyu benden daha iyi çalabilir.

On gra na pianinie lepiej ode mnie.

Benden daha akıllı olduğunu düşünüyor musun?

Myślisz, że jesteś mądrzejszy ode mnie?

Tom benden çok daha genç değil.

Tom jest niewiele młodszy ode mnie.

Tom benden çok daha yaşlı değil.

Tom nie jest dużo starszy ode mnie.

Tom benden daha iyi satranç oynar.

Tom gra w szachy lepiej ode mnie.

Benden çok daha fazla golf tutkunudur.

Jest dużo większym entuzjastą golfa niż ja.

O benden on kilo fazla geliyor.

On waży dziesięć kilogramów więcej niż ja.

Benden asla bir Sherlock Holmes yapmayacaksın.

Nigdy nie zrobisz ze mnie Sherlocka Holmesa.

Tom bunu benden daha hızlı yapabilir.

Tom może to zrobić szybciej ode mnie.

Kim benden dört yıl daha yaşlıdır.

Kim jest od mnie cztery lata starszy.

Tom'un benden daha çok deneyimi var.

Tom ma większe doświadczenie ode mnie.

Benden sana yardım etmem rica edildi.

Poproszono mnie, bym ci pomógł.

O benden çok daha uzun boyludur.

On jest znacznie wyższy ode mnie.

Nasıl oldu da benden artık hoşlanmıyorsun?

- Czemu już mnie nie lubisz?
- Jakim cudem już mnie nie lubisz?

Tom onu yapmakta benden daha iyidir.

Tom jest w tym lepszy ode mnie.

Küçük erkek kardeşim benden daha uzun.

Mój młodszy brat jest wyższy ode mnie.

Benden binlerce kat daha uyanık ve zekiydi.

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

O, ayağıma bastığı için benden özür diledi.

Przeprosiła za nadepnięcie mi na stopę.

O benden daha az sayıda arkadaşa sahip.

On ma mniej przyjaciół niż ja.

Kız kardeşim benden 10 santim daha uzun.

Moja siostra jest wyższa ode mnie o dziesięć centymetrów.

O benden üç kat daha fazla kazanır.

- Zarabia trzy razy tyle co ja.
- On zarabia trzy razy więcej ode mnie.