Translation of "Dışarı" in Korean

Dışarı çıkaracaktır.

결국은 여러분의 성공을 방해하게 될 것입니다.

Dışarı takla attım.

저는 옆으로 나가 떨어졌습니다.

...bağırsaklarını dışarı iterek...

‎도넛산호는 ‎자신의 내장을 쏟아냅니다

üzerinizdeki gerginliği dışarı attığınızı

여러분은

Hepsini nefesinizle dışarı atıyorsunuz,

모두 내쉬세요.

Dilini ağzından dışarı çıkarmış,

입 옆으로 혀를 쭉 내밀며

Dışarı her seferinde hafif makyaj

그녀는 항상 그녀의 상징인 빨간 립스틱을 바르고

CBP'nin iç yazışmaları dışarı sızdı

유출된 CBP 내부 문서를 통해

Pencereden dışarı bakınca ne görüyorsunuz?

창 밖으로는 무엇이 보이며,

Onu bir şekilde dışarı çıkartmaya çalışacağız.

어떻게든 나오게 해야겠네요

Viyana'nın hamsterleri kapana kısılmıştır. Dışarı çıkamazlar.

‎빈의 햄스터는 갇힌 신세입니다 ‎달리 갈 곳이 없죠

Ve meraklı bir şekilde dışarı çıkıyordu.

‎밖으로 나와서 ‎이것저것 호기심을 보였어요

Sonra da bunu döküp dışarı çıkmasını bekleyeceğiz.

그럼 물을 부어서 녀석이 나오는지 보겠습니다

Wright kardeşlerin nasıl dışarı çıktığının hikayesi anlatılır

사람들은 라이트 형제들이 비행을 위해 매번 밖으로 나갈 때의 이야기를 합니다.

Günün sıcağından kaçıp sığınan hayvanların çoğu, geceleri dışarı çıkar.

낮의 더위를 피해 피난처로 갔던 동물들은 대부분 밤에 나올 겁니다

Sonra bir akşam, Lagos'ta, Louis ve ben arkadaşlarımızla dışarı çıktık.

그리고 어느날 저녁 라고스에서, 루이스와 저는 친구들을 만나러 갔습니다.

Kavurucu güneş, çoğu çöl hayvanının sadece gece dışarı çıkması anlamına gelir.

‎작열하는 태양으로 인해 ‎많은 사막 동물은 밤에만 나옵니다

Biraz su aldıktan sonra deliğe dökerek dışarı çıkarıp o şekilde de alabilirim.

물을 좀 가져다 구멍에 부어 제 발로 나오게 해서 잡을 수도 있어요

Doğrudan havadan oksijen çekebilmek için kendini dışarı atıyor. Nihayet. Güneş yüzünü gösteriyor.

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다