Translation of "çıkarmak" in Polish

Kendimi denklemden çıkarmak.

zaczynam od wymazania siebie z równania.

Seni buradan çıkarmak için geldik.

Przyszliśmy cię stąd wypuścić.

Burada yemek için mi yoksa çıkarmak için mi?

Na miejscu czy na wynos?

Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Bu da demek oluyor ki sadece bu sesi çıkarmak için

Oznacza to, że stykają się ze sobą 120 razy na sekundę,

O borç batağına saplanmıştı ve evini elden çıkarmak zorunda kaldı.

Tonął w długach i musiał opuścić swój dom.

Bir yerli konuşan gibi ses çıkarmak istiyorsan bu çok iş gerektirir.

Jeśli chcesz mówić jak rodzimy użytkownik, to wymaga to masę pracy.

Daha çok yerli bir konuşmacı gibi ses çıkarmak için ne yapabilirim?

Co mogę zrobić, by brzmieć bardziej jak native?

Yavrunun ufacık boynuzunu almak için onu keserek annenin karnından çıkarmak tek kelimeyle korkunç.

Wycinają samicom młode z brzucha, żeby dobrać się do ich maleńkich rogów.