Translation of "Yöne" in Korean

Peki hangi yöne doğru gidelim?

여기서 어느 쪽으로 갈까요?

Hangi yöne gideceğimize karar vermeliyiz.

이 아래에서 우리가 갈 방향을 알아내야 합니다

Hangi yöne dönsek risk faktörü var:

어느 곳을 바라보든 위험과 맞닥뜨립니다.

Sadece o yöne doğru ilerlemeye başlasak,

우리가 그 방향으로 가기만 하면

Tamam, o yöne doğru gitmeye devam edeceğiz.

좋아요, 저 방향으로 계속 가보겠습니다

Ancak her şey hızla doğru yöne ilerliyor.

하지만 세상은 올바르게 흘러가고 있습니다.

İkisini tek bir yöne iten faktörler vardı

이 두 사람을 한 방향으로 이끄는 요소들이 있었습니다.

Yönelimci odak ise doğru yöne doğru yüzmemizi sağlamaktadır.

진급의 초점은 대신 우리가 올바른 방향으로 수영을 이끌어 주죠.

Sadece o yöne gitmenin en iyi yolunu bulmaya çalışıyoruz.

저 방향으로 가기 위한 최선책을 찾아야 합니다

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

반대로 동쪽으로 갔다면 시작점으로 되돌아갔을 거예요

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요