Translation of "Ilerliyor" in Italian

İlerliyor muyuz?

- Stiamo andando lontano?
- Noi stiamo andando lontano?

Projen nasıl ilerliyor?

- Come sta venendo il tuo progetto?
- Come sta venendo il suo progetto?
- Come sta venendo il vostro progetto?

Tom Fransızcada ilerliyor.

- Tom sta facendo progressi in francese.
- Tom sta facendo dei progressi in francese.

Tom'un Fransızcası ilerliyor.

- Il francese di Tom sta migliorando.
- Il francese di Tom sta diventando migliore.

Ülke yanlış yolda ilerliyor.

Il paese è diretto nella direzione sbagliata.

Ülke doğru yönde ilerliyor.

Il paese si dirige nella giusta direzione.

Tom ilerliyor gibi görünüyor.

Sembra che Tom stia facendo dei progressi.

Tom bu yönde ilerliyor.

Tom è diretto da questa parte.

O proje yavaş yavaş ilerliyor.

Quel progetto sta procedendo lentamente.

Yol nehir ile paralel ilerliyor.

La strada è parallela al fiume.

Filler daha açık alanlara doğru ilerliyor.

Gli elefanti si dirigono verso spazi più aperti.

Yanında yavruları olduğundan arka sokaklardan ilerliyor.

Con i cuccioli al seguito, si tiene sulle strade meno frequentate.

Ve anne kırmızı ışıkta durmadan ilerliyor.

e la madre passa spedita un semaforo rosso.

Ancak her şey hızla doğru yöne ilerliyor.

Ma le cose si stanno muovendo nella giusta direzione.

Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla ilerliyor.

La luce viaggia a circa 186.000 miglia al secondo.

Devasa ve yavaş ilerliyor -- millyar ton ve yüzyıllar.

Incommensurabile e lentissimo, quindi - Gigatonnellate, e secoli di tempo.