Translation of "Zorluklarla" in Japanese

- Sorun zorluklarla kuşatıldı.
- Sorun zorluklarla doluydu.

その問題には困難がつきまとった。

Birçok zorluklarla karşılaştım.

私は多くの困難に直面した。

Zorluklarla karşılaşmadıkları sürece öğrenemezlerdi.

実際に苦闘することができず 習得できていなかったのです

Birçok zorluklarla mücadele edecek.

君は多くの困難に直面するだろう。

Birçok zorluklarla karşı karşıyayız.

われわれは多くの困難に直面している。

O zorluklarla baş edemediler.

彼らはその難局をうまく切り抜けられなかった。

Başkan zorluklarla başa çıkabilir.

大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。

Biz birçok zorluklarla karşılaştık.

私たちは多くの困難に遭遇した。

- Rusya büyük finansal zorluklarla karşılaşıyor.
- Rusya büyük finansal zorluklarla karşı karşıyadır.

ロシアは大変な財政困難に直面している。

O zorluklarla iyi başa çıkar.

彼は困難をうまく切り抜けていくだろう。

Zorluklarla karşılaşırsan tavsiye istemekten çekinme.

困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。

Onlar muhtemelen zorluklarla başa çıkabilecekler.

彼らはうまく処理するだろう。

O, zorluklarla karşılaştığında nadiren pes eder.

彼はめったなことでは音を上げない。

O bize birçok zorluklarla yaşadığını söyledi.

彼は多くの困難を経験したと私たちに話した。

Sermaye yetersizliği nedeniyle geleceğimiz zorluklarla dolu olacak.

資金難で我々は前途多難だ。

O zaman, ülkemiz ciddi ekonomik zorluklarla karşı karşıya kalmıştır.

当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。

O dul ve emeklidir ve birçok zorluklarla karşı karşıyadır.

年金をもらって生活している。いろいろ苦労もあったのだろう。

Bazı çocuklar dilleri kolaylıkla öğrenir ve bazıları da zorluklarla öğrenir.

言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。