Translation of "Zekice" in Japanese

Zekice seçimler yaptınız

賢い判断だった

Zekice düşünmeye devam edeceğiz. Kaynaklarımızı kullanacağız.

賢くなれ 知恵を使え

Bu iki grubu zekice birbirine bağlamak.

それらの２つのグループを ネットワークで繋ぐのです

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

簡単ではないが 賢い判断をすれば

Tamam, bu durumda onu bulmak için zekice davranmalıyız.

つまり頭を使って― デーナを捜さなきゃ

O zamanlar bunun zekice bir cevap olduğunu sanıyordum.

その時の私は 実に賢明な説明だと 思っていました

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız üç yaratığı da bulmamızı sağladınız.

賢い判断だった ３種類全ての生き物を 見つけられた

Şimdiye kadar zekice seçimleriniz bu acımasız çölde hayatta kalmamı sağladı

君の賢い判断のおかげで この砂漠で生き延びて―

Ve hızlı hareket edip zekice seçimler yapmazsak çok fazla dayanamayız.

素早く賢い決断を 下さなくてはならない

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

Ancak Venedik'in gücü yapmış oldukları zekice müzakerelerden ve şahsi çıkar anlayışlarından da gelir.

しかしヴェニスは その巧みな交渉術と 利己主義姿勢でも大きな力を発揮した