Translation of "Yazıldı" in Japanese

Mektup kime yazıldı?

その手紙はだれあてに書かれたものですか。

Kitap kim tarafından yazıldı?

その本は誰によって書かれましたか。

Mektup Bill tarafından yazıldı.

その手紙はビルが書きました。

Birçok vatandaş orduya yazıldı.

多くの国民が陸軍に入隊した。

O makale İngilizce yazıldı.

あの記事は、英語で書きました。

Bu kitap Fransızca yazıldı.

この本はフランス語で書かれてるよ。

Anayasamız Amerikan rehberliği altında yazıldı.

私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された。

Mektup ticari terimler kullanarak yazıldı.

その手紙は商業用語で書かれた。

Bu şiir kim tarafından yazıldı?

- この詩を書いたのは誰ですか。
- この詩は誰が書いたのですか。

Bu şiir dün gece yazıldı.

この詩は昨夜書かれました。

Bu şarkı Foster tarafından yazıldı.

この歌はフォスターが作ったものだ。

Bu mektup Mary tarafından mı yazıldı?

この手紙はメアリーが書いたものですか。

Bu mektup Ken tarafından mı yazıldı?

この手紙はケンによって書かれましたか。

Bazı şiirler de onun tarafından yazıldı.

いくつかの詩も彼によって書かれた。

- Bu şiir adsız bir şair tarafından yazıldı.
- Bu şiir isimsiz bir şair tarafından yazıldı.

この詩は無名の詩人によって書かれた。

Bu roman Amerikalı bir yazar tarafından yazıldı.

この小説は米国の作家によって書かれた。

Bu mektup dün gece Naoko tarafından yazıldı.

この手紙は昨晩ナオコによって書かれました。

Bu şiir dün gece onun tarafından yazıldı.

この詩は昨夜彼によって書かれました。

Bu kolay İngilizce ile yazıldı, bu yüzden sen bile o kitabı okuyabileceksin.

易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。