Translation of "Tersi" in Japanese

Bu, karantinanın tam tersi.

「それって外出禁止の目的の正反対じゃない」

Aslında bunun tersi daha olasıdır.

実際のところ、その反対が起こりそうだ。

tersi pis olan dev bir yaratık.

攻撃的な巨大な虫です

Bilgi ana bilgisayardan sizinkine aktarılabilir, ve tam tersi.

データは、メインコンピューターから自分のものに転送できるし、またその逆もできる。

İnsanlar niçin maymun gibi davranıyor, ya da tam tersi?

なぜ人間はサルのように、またなぜサルは人間のように振舞うのか。

Onların sana söyledikleri şey dün bana söylediklerinin tam tersi.

彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。

İnsan yemek için yaşamaz, tam tersi yaşamak için yer.

人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。

Fakat bu, sihirli mantarın Ben ve Kirk'e yaptığı etkinin tam tersi.

マジックマッシュルームは ベンとカークに 正反対の効果を及ぼしました