Translation of "Maymun" in Japanese

Maymun iştahlı.

熱しやすいものは冷めやすい。

Maymun indi.

サルは木から落ちた。

Maymun taklitçidir.

サルは見たとおりにまねをする。

Maymun ağaçtan düştü.

- サルは木から落ちた。
- サルが木から落っこちたんだよ。

Bu uluyan maymun ise...

‎ホエザルには無理だ

Maymun ona atladığında korkmuştu.

猿に飛びかかられて彼は怖がった。

Maymun, bir ağaca tırmandı.

そのサルは木に登った。

- Bir maymun gibi ağaca tırmandı.
- Ağaca bir maymun gibi tırmandı.

彼は猿のように木によじ登った。

Erkek maymun, doğası gereği zekidir.

そのオスざるは生まれつき頭が良い。

Şişman kadın bir maymun tutuyordu.

- デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。
- その太った女性は猿を抱きかかえていた。

- Bu bir domuz değil; o bir maymun.
- O bir domuz değil, maymun.

この子は豚じゃないわよ。猿よ。

Bir maymun yüksek bir ağaca tırmanıyor.

猿が高い木に登っていく。

Dağın üzerinde bir sürü maymun var.

その山にはたくさんサルがいる。

Maymun onu görür görmez onun omuzlarına sıçradı.

その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。

Düzgün eğitilmiş maymun bir sürü oyun yapabilecek.

この猿は、きちんと仕込めばいろいろな芸ができるようになるだろう。

Bir maymun için ağaca tırmanmak kolay bir şeydir.

猿が木に登るのは簡単だ。

İnsanlar niçin maymun gibi davranıyor, ya da tam tersi?

なぜ人間はサルのように、またなぜサルは人間のように振舞うのか。

Fakat maymun geri geldiğinde, teneke bardak her zaman boştu.

しかし、サルが戻っても、ブリキのコップはいつもからっぽでした。

Ama çoğu genç maymun gibi daha öğreneceği çok şey var.

‎だが自立するまでに ‎学ぶことは多い

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ

Uzun uzun zaman önce, bir maymun, bir tilki ve bir tavşan birlikte mutlu şekilde yaşadılar.

昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。