Examples of using "Telafi" in a sentence and their japanese translations:
われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。
私はその損害の埋め合わせをしなくてはならない。
- 私は失った時間を取り戻さなければならない。
- 私は失った時間の埋め合わせをしなければならない。
- 私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。
- 空費した時間の埋め合わせをしなければならない。
- 失った時間の埋め合わせをしなけばならない。
- 私たちは失った時間を取り戻さなければならない。
- 私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。
- なくした時間を埋め合わせなければならない。
- だれがその損害を償うのですか。
- 誰がその損害を補償するの？
その損失を埋め合わせることにします。
- 彼がその穴埋めをした。
- 彼はその損失を補った。
- 彼はその不足の埋め合わせをした。
失った時間を取り返さなければならない。
今度、埋め合わせするよ。
私は失った時間を埋め合わせた。
私は損失の埋め合わせをしなければならなかった。
来月は、損失を取り返さねばならない。
- 無駄にした時間を取り返さなければならない。
- 君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない。
- 遅れを取り戻す事ができればよいのに。
- 遅れを取り戻せればなあ。
失った時を埋め合わせるのは難しい。
失った時間を金で埋め合わせることはできない。
この次に償いをするよ。
あなたは来週その損失を補わなければならない。
あなたの車に与えた損害は私が償います。
彼は空費した時間を取り返そうとした。
流れ込む流量が十分にあれば 再凍結で失われる水量を上回ります
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
政府はその損害を補償しなければならない。
無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。
飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。
彼は速く走って遅れを取り戻した。
彼女は一生懸命に働いて、失った時間の埋め合わせをした。
私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた。
- 私は車のスピードを上げて時間の遅れを取り戻さなければならない。
- わたしは運転速度を速めて時間の埋め合わせをしなければならない。
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
失った時間を取り戻すためわれわれは相当頑張らなければならない。
- 過ちを改むるにはばかることなかれ。
- 過ちては改むるに憚ることなかれ。
なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。
私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
彼女が損失を補うように我々は提案した。
もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。
できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。
損失の埋め合わせをするためには何でもする覚悟でおります。
彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
遅れを取り戻すのは無理だと思う。
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
春には 嬉しいことに償いとなる ３時間の訪問をしました
今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。
私は損害を弁償した。
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。