Translation of "Sinirliydi" in Japanese

Tom çok sinirliydi.

トムはとても緊張した。

Tom gözle görülebilir şekilde sinirliydi.

トムは目に見えて緊張していた。

O, gözle görülür bir şekilde sinirliydi.

彼は目に見えて緊張していた。

O ertesi sabah Amerika'ya gideceği için sinirliydi.

翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。

- O, o kadar öfkeliydi ki konuşamadı.
- O kadar sinirliydi ki konuşamadı.

- 彼女は怒りのあまり口も利けなかった。
- 彼女はとても怒って話すことができなかった。
- 彼女は怒りのあまり声も出なかった。

- Tom gergindi ama ne yapması gerektiğini biliyordu.
- Tom sinirliydi ama ne yapması gerektiğini biliyordu.

トムは緊張していたが、自分が何をすべきか分かってはいた。