Translation of "Söyleyebilirdi" in Japanese

Doktor bunu söyleyebilirdi.

医者はそう言ったかもしれない。

O bir çocukken iyi şarkı söyleyebilirdi.

子供のころ彼女は上手に歌えた。

Müzikten anlayan kim onun çalmasının iyi olduğunu söyleyebilirdi?

音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。

Tom daha iyi Fransızca konuşabilseydi gerçekten nasıl hissettiğini herkese söyleyebilirdi.

もしもう少しフランス語が話せたなら、トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに。