Translation of "Oturdular" in Japanese

Bir ağacın gölgesinde oturdular.

彼らは木蔭に座った。

Onlar bütün gece oturdular.

彼らは寝ずに一夜を明かした。

Onlar yan yana oturdular.

彼らは並んで座った。

Onlar ateşin yanında oturdular.

彼らはたき火の側に座りました。

Bir ağacın altına oturdular.

彼らは木の下に座った。

Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.

ベルが鳴ったとき、聴衆は彼らの席についた。

O büyük ağacın gölgesinde oturdular.

彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。

Onlar parkta bir banka oturdular.

彼らは公園のベンチに座っていた。

Gece geç saatlere kadar konuşarak oturdular.

彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。

- İki âşık çay içerek yüz yüze oturdular.
- İki âşık yüz yüze oturdular,çay içtiler.

２人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。

Onlar sanki müzikten büyülenmiş gibi sessiz oturdular.

彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。

Konser salonunun ön sırasında oturdular ve orkestrayı açıkça duydular.

彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。