Translation of "Gölgesinde" in Japanese

Bir ağacın gölgesinde oturdular.

彼らは木蔭に座った。

Ağacın gölgesinde hava serindi.

木陰は涼しかった。

Şu ağacın gölgesinde oturalım.

あの木の陰に腰をおろしましょう。

O büyük ağacın gölgesinde oturdular.

彼らはあの大きな木の陰に腰を下ろした。

Yaşlı bir adam ağacın gölgesinde dinleniyordu.

- 一人の老人が木陰で休んでいた。
- おじいさんが木陰で休んでいました。
- おじいさんが木陰で休憩していました。

"Ama ölüm tehdidi ikimizin de gölgesinde gizli."

お互い死の恐怖に晒されている」 と書いてきました

Meşe ağacının gölgesinde, Tom ve Mary bütün gün boyunca birbirlerine haiku okudu.

トムとメアリーは昼の間じゅう樫の木陰で俳句を詠み交わしていた。

Yakında Prusya'ya karşı savaşta, önümüzdeki yıl daha da büyük bir silah başarısı gölgesinde kaldı.

翌年、プロイセンとの戦争で、さらに大きな武器の偉業によってすぐに食されました。