Translation of "Olanların" in Japanese

Mevcut olanların hepsi plana karşıydı.

出席者は全員その計画に反対だった。

Tom ofiste olanların iyice farkında.

トムはオフィスで何が起きているかよく知っている。

Bu olanların bana hatırlattığı şey New Orleans'daki

私が思い出したのは、ニューオーリンズで撮影された写真で、

Grip olanların sadece %2'sinin hastaneye yatırılması gerekir.

インフルエンザの入院率はたったの2％。

Afrika'da açlıktan muzdarip olanların acil yardıma ihtiyaçları var.

アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。

Ben her zaman dondurulmuş olanların yerine taze sebzeler alırım.

- 私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
- 私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。

Wikipedia'da yazılı olanların her zaman doğru olmadığını aklınızda tutmanız gerekir.

Wikipediaにかかれてることが真であるとは限らないと常に肝に銘じる必要がある。

- Kanun, yaşı küçük olanların sigara içmesini yasaklıyor.
- Kanun, reşit olmayanların sigara içmesini yasaklıyor.

法律で未成年は喫煙が禁じられている。

Bazı insanlar ana dili İngilizce olanların Çince öğrenmelerinin zor olduğuna inanmaktadır fakat ben aynı fikirde değilim.

英語ネイティヴには中国語の習得は難しいと考える人もいるけど、私はそうは思わない。