Translation of "Mürekkep" in Japanese

Mürekkep kuruduğunda bilgiyi değiştiremezdiniz.

インクが乾いたら 記録した情報は 変更できないと考えられていました

Kağıtta mürekkep lekeleri vardı.

紙にはインクのしみがついていた。

Bu kağıt mürekkep emmez.

- この紙はインクを吸わない。
- この紙はインクを吸い込まない。

Mürekkep lekesi, yıkayarak çıkarılamaz.

インクの染みが洗濯しても落ちない。

Bu mürekkep lekelerinin çıkacağını sanmıyorum.

このインクのしみは取れないと思う。

Bu mürekkep lekesi yıkayarak çıkmaz.

このインキの染みは洗っても落ちない。

Yazıcının boş mürekkep kartuşunu lütfen değiştir.

プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。

Sadece bana mürekkep getir, tamam mı?

インクを持ってきてください。

Bu formda bir mürekkep lekesi yaptım.

- 私はインクでこの用紙にしみをつけてしまった。
- この用紙をインクで汚してしまった。

Yakalarsam, sadece birkaç damla mürekkep kullanmam yeterli,

ピンとくれば インクを使って いくつかの線を繋げ

O kitabın kapağında bazı mürekkep lekeleri vardı.

その本のカバーにはインクのしみがいくつかあった。

Japonlar, ateş böceği mürekkep balığını çok lezzetli bulur.

‎日本ではホタルイカは ‎大切なごちそうだ

Ama siyah mürekkep beyninizin boşlukta yiyecek var sanmasını sağlıyor.

黒いインクが 空白に食べ物を 投影するよう脳に働きかけてきます

Ateş böceği mürekkep balığı, fotofor adı verilen özel hücreleriyle kendi ışığını üretir.

‎ホタルイカは発光器を使い ‎自ら発光している

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

‎このメスのホタルイカは‎― ‎深海から数百メートル ‎浮上してきた