Translation of "Korkuyla" in Japanese

İnsanlar korkuyla doluydu.

人々の心は恐怖でいっぱいだった。

Oğlu korkuyla titredi.

彼の息子は恐怖で震えた。

Ürkek adam korkuyla titredi.

臆病なその男は恐怖に震えた。

O korkuyla felç oldu.

彼は恐怖のあまり立ちすくんだ。

Kız hepimizin paylaştığı korkuyla bağırdı.

その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。

- Fakir oğlanlar korkuyla titriyor.
- Zavallı çocuklar korkudan titriyorlardı.

かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。

Bu güzellik bende korkuyla karışık bir saygı hissi uyandırdı

尊厳なる美しさ