Translation of "Uyandırdı" in Russian

Tom'u uyandırdı.

Она будила Тома.

Seni ne uyandırdı?

- Что тебя разбудило?
- Что вас разбудило?
- Что Вас разбудило?
- Из-за чего Вы проснулись?
- Из-за чего ты проснулся?

Gürültü beni uyandırdı.

Шум разбудил меня.

Mary Tom'u uyandırdı.

Мари разбудила Тома.

Tom beni uyandırdı.

Том меня разбудил.

Tom diğerlerini uyandırdı.

Том разбудил остальных.

Ses beni uyandırdı.

Звук разбудил меня.

Tom bizi uyandırdı.

Том нас разбудил.

Dan çocukları uyandırdı.

Дэн разбудил детей.

O onu uyandırdı.

- Она его разбудила.
- Она разбудила его.

Tom, Mary'yi uyandırdı.

Том разбудил Мэри.

O Tom'u uyandırdı.

Он разбудил Тома.

- Tom, Mary'yi öpücükle uyandırdı.
- Tom, Mary'yi öperek uyandırdı.

Том разбудил Мэри поцелуем.

Gürültü beni uykumdan uyandırdı.

Этот шум пробудил меня ото сна.

Bir gürültü onu uyandırdı.

Её разбудил шум.

Telefon seni uyandırdı mı?

- Телефон тебя разбудил?
- Телефон Вас разбудил?

Tom Mary'yi sarsarak uyandırdı.

Том встряхнул Мэри, чтобы та проснулась.

Kapının tıklaması beni uyandırdı.

Меня разбудил стук в дверь.

Bende hata yaptım hissi uyandırdı.

Может, стоило рассказать ей о такой большой части моей жизни?

Çin ve Hindistan'ı kim uyandırdı?

«Кто разбудил Китай и Индию?»

Onun hikayesi benim şüphemi uyandırdı.

- Его рассказ возбудил во мне подозрения.
- Его рассказ вызвал у меня подозрение.

Mary gece yarısında Tom'u uyandırdı.

- Мэри разбудила Тома посреди ночи.
- Мэри разбудила Тома среди ночи.

Tom gece yarısı Mary'yi uyandırdı.

Том разбудил Мэри посреди ночи.

Onun sürekli hakaretleri onun öfkesini uyandırdı.

Его постоянные оскорбления разозлили её.

Tom yanaktan bir öpücükle Mary'yi uyandırdı.

Том разбудил Мэри поцелуем в щеку.

Tom Mary'yi saat 6.30'da uyandırdı.

- Том разбудил Мэри полседьмого.
- Том разбудил Мэри в половине седьмого.
- Том разбудил Мэри в полседьмого.

Annem saat " 07:15 " diyerek beni uyandırdı.

Моя мать разбудила меня со словами: "Сейчас четверть восьмого".

Bu güzellik bende korkuyla karışık bir saygı hissi uyandırdı

Эта красота внушала благоговение.

Tom çocukları uyandırdı ve onlara kahvaltı zamanı olduğunu söyledi.

Том разбудил детей и сказал им, что пора завтракать.

Öyle yapmasını istediği için Tom Mary'yi 6:30'da uyandırdı.

- Том разбудил Мэри в 6:30, как она просила.
- Том разбудил Мэри в полседьмого, как она его и просила.