Translation of "Kopyasını" in Japanese

Kopyasını çıkarmam gerekiyor.

コピーとっとかなきゃ。

Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.

書き写したものを原文と比較せよ。

Size mektubumun bir kopyasını gönderiyorum.

ついては、私の手紙のコピーを添付いたします。

Tom kitabın iki kopyasını aldı.

トムはその本を2部買った。

Bu raporun bir kopyasını alın.

この報告書の写しを取りなさい。

Mayuko taslağın adil bir kopyasını yaptı.

マユコは原稿の清書をした。

Onun raporunun yirmi kopyasını çıkarır mısın?

彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。

Bu kitabın bir kopyasını bana verin.

- この本を１部ください。
- この本を一冊ください。

Lütfen her bir sayfanın üç kopyasını yap.

１ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。

Lütfen yayımcıdan kitabın bir kopyasını sipariş eder misin?

出版社へその本１冊注文してくれませんか。

Yazar bana en son kitabının bir kopyasını sundu.

その作家は私に彼の最新作を一冊贈ってくれた。

Kitabın bir kopyasını almak istiyorum ama baskısı tükenmiş.

私はその本を１冊買いたいが、その本は絶版になっている。

Ben bu kitabın iki kopyasını satın almayı umuyorum.

この本を二冊ほしいと思っています。

Sen kompozisyonunun temiz bir kopyasını yazmak zorunda değilsin.

あなたは自分の作文を清書する必要がない。

Tom, matematik ev ödevinin kopyasını çıkarmama izin verir misin?

トム、数学の宿題写させてくれない？

Sana raporun bir kopyasını verebilirim ama onun doğruluğunu garanti edemem.

報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。

Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.

出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。

Nihayi ürünün bir kopyasını göndermek şartıyla bizim yazılımı dahil etmeniz için iznimiz var.

完成した本のコピーを１部送っていただくという条件で、私どものソフトウエアを収録することを許可します。

The Network'ün kasım meselesinde görünen raporunun 70 kopyasını üretmek ve onları ajanlarımıza dağıtmak mümkün mü?

ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。