Translation of "şüphelerimden" in Japanese

Bu konudaki şüphelerimden kurtulamadım.

私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。

Her şeyden şüphe duyarım, kendi şüphelerimden bile.

私は何でも疑う。自分自身の疑念すら疑う。