Translation of "Değişik" in Japanese

Konudaki fikirleri değişik.

その件について彼らの意見はまちまちだ。

Değişik bilgiler topladı.

彼はいくつかの情報を集めた。

Kelimenin değişik anlamları vardır.

その語にはいくつかの意味がある。

Biz değişik başlıklarda konuştuk.

話は多岐にわたった。

çok değişik bakış açılarından yararlandın.

驚くべき姿勢を取りましたね

Tom'un değişik damak zevkleri var.

トムは多趣味だ。

Ve bir dizi değişik strateji gerektiriyor.

色々な働きかけが必要となります

Birbiri ardına değişik türde yiyecekler denedi.

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。

O kasede değişik türde şekerleme var.

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。

Birkaç değişik çeşit var ve bazılar plastik.

何種類かが同じ箱に入れられ 中にはプラスチック製のもあります

Televizyondan gerçekte göremediğimiz ya da duyamadığımız değişik şeyler öğrenebiliriz.

実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。

Onun maaşı düşük bu yüzden değişik işler yapmak zorunda.

彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。

- Bu orman çeşitlilik açısından zengindir.
- Bu orman değişik türlerle doludur.

この森は、多様性に富んでいます。

Ken'ichi tarafından yapılan düzenlemeler sayesinde, kadınlar kasaba civarında çalışmak için değişik yerler buldu.

彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。

Harika değişik iklimleri sayesinde, Amerika Birleşik Devletleri, hemen hemen her türlü spor için bir cennettir.

素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。