Translation of "Kaydım" in Japanese

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

私は滑って階段から転げ落ちた。

Kâğıttan kaydım ve bacağımı incittim.

- 私はその新聞で転んで足を痛めた。
- その新聞で転んで足を痛めた。

Buzda kaydım ve başımı yaraladım.

私は氷の上で滑って頭にけがをした。

Ben kaydım ve ayak bileğimi burktum.

私はすべって足首をねんざした。

- Buzlu kaldırımda kayıp düştüm.
- Buzlu kaldırımda kaydım ve düştüm.

凍ってる歩道で滑って転んだんだよ。

Dünkü şiddetli kar yağışından dolayı, yer çok kaygandı. Dışarıya adım atar atmaz kaydım ve kıçımın üstüne düştüm.

昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。