Translation of "Düştüm" in Japanese

Merdivenden düştüm.

- 階段から落ちたよ。
- 階段から落っこちちゃったよ。

Basamaklara düştüm.

- 階段から落ちちゃった。
- 階段から落ちたよ。
- 階段から落っこちちゃったよ。

Ben tuzağa düştüm.

閉じ込められてしまった。

Buzun üstünde düştüm.

私は氷の上で転んだ。

- Buzlu kaldırımda kayıp düştüm.
- Buzlu kaldırımda kaydım ve düştüm.

凍ってる歩道で滑って転んだんだよ。

Düştüm ve bileğimi yaraladım.

転んで手首を痛めました。

Acelemle merdivenlerden aşağı düştüm.

私はあわてていて階段から落ちてしまいました。

Düştüm ve kolumu kırdım.

転んで腕を折ってしまった。

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

私は滑って階段から転げ落ちた。

Ayağım kaydı ve tekrar düştüm.

私は滑って転び―

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

私は３階の窓から転落し コンクリートに叩きつけられました

Bir taşa takıldım ve yere düştüm.

私は石につまずいて転んだ。

Sık sık düştüm ama asla vazgeçmedim.

私はよくころんだけれども、決してあきらめなかった。

Ben dehşete düştüm. Beni nutku tutulmuş bırakıyorsun.

もう呆れてものも言えないよ。

Ben gerçekten sert düştüm ve dizimde küçük bir çürüğüm var.

派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。

- Bu açıdan onun gerisine düştüm.
- Bu konuda onun gerisinde kaldım.

この点で私は彼に劣る。

Dünkü şiddetli kar yağışından dolayı, yer çok kaygandı. Dışarıya adım atar atmaz kaydım ve kıçımın üstüne düştüm.

昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。