Translation of "Katılacağına" in Japanese

Bize katılacağına güveniyorum.

君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。

Katılacağına kesin gözüyle bakıyordum.

もちろん君は参加するものと思っていたよ。

Senin katılacağına kesin gözüyle bakıyorum.

君は当然参加するものと思っている。

Bize katılacağına kesin gözüyle bakıyorduk.

- 彼が私達に加わるのは当然だと思った。
- 私たちは彼が加わるのを当然だと思った。

Bize katılacağına kesin gözüyle bakıyordum.

- あなたはもちろん参加するものと思った。
- てっきり参加してくれるものだと思ってました。

Onun bize katılacağına kesin gözüyle bakıyorum.

私は彼女が私たちに加わってくれるのを当然だと思っている。