Translation of "Kalmamış" in Japanese

Onun sabrı kalmamış.

彼の忍耐も限界にきた。

Evde yiyecek kalmamış.

家には食べるものが何も残ってない。

Yiyecek hiçbir şey kalmamış.

食べるものは何も残っていない。

Hiç para kalmamış gibi görünüyor.

金が残っていないようだ。

- Korkarım ki, hiç kahve kalmamış.
- Maalesef hiç kahve kalmadı.

コーヒーは少しも残っていないと思う。

- Bir zamanlar best seller olan bu kitap artık baskı dışıdır.
- Bir zamanlar bir best seller olan bu kitabın artık baskısı kalmamış.

この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。