Translation of "Köyün" in Japanese

Kilise köyün ortasındadır.

教会は村の中心部にある。

Köyün olduğu vadiye gittik.

私たちはその村がある谷まで降りていった。

Bu köyün nüfusu azalmıştı.

この村の人口は減少した。

Köyün sizin yardımınıza ihtiyacı var.

この村にはあなたの力が必要なんです。

Köyün doğusunda bir göl var.

村の東に接して湖がある。

Adam köyün her yerinde iyi tanınmıştır.

その人は村中に名を知られている。

İyi haber, köyün içinde hızla yayıldı.

その吉報は大変すばやく村中に広がった。

Köyün merkezinde eski bir kule var.

村のまん中に古い塔があります。

Tom köyün kenarındaki bir evde yaşıyor.

- トムは村外れにある家に住んでいる。
- トムは村の端っこにある家で暮らしている。

Haber köyün her tarafında korkuya neden oldu.

その知らせは村中に不安をまき起こした。

Bu köyün insanları doğayla uyum içinde yaşarlar.

この村の住人は自然と共生している。

Köyün yakınındaki bir nehirde balık tutmaya gitti.

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

Üzgünüm ama bana sonraki köyün yolunu gösterebilir misiniz?

恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。

Bir zamanlar köyün çıkışında küçük güzel bir ev varmış.

昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。

Uzun zaman önce köyün birinde yaşlı bir adam yaşarmış.

昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。

Birçok köyün ana caddeleri aslında terk edilmiştir. Temel nedeni Wal-Mart gibi büyük mağazaların ilerlemesidir.

多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。