Translation of "Gittik" in Japanese

- Barselona'ya gittik.
- Biz Barselona'ya gittik.

私たちはバルセロナに行きました。

Boston'a gittik.

私たちはボストンに行きました。

Plaja gittik.

海岸に行ったよ。

- Nehirde yüzmeye gittik.
- Nehre yüzmeye gittik.

- 私達は川へ泳ぎに行った。
- 僕たちは川に泳ぎに行ったんだ。

Video mağazasına gittik.

私達はレンタルビデオ店に行った。

Biz müzeye gittik.

- 我々は博物館へ行った。
- 俺たちは美術館に行った。

Doğru kuzeye gittik.

我々は真っすぐ北へ進んだ。

Kyoto'ya kadar gittik.

我々は京都まで行った。

Arkadaşlarımızla alışverişe gittik.

私たちは友達と一緒に買い物へ行った。

Asya markete gittik.

私たちはアジアスーパーマーケットに行きました。

Onu kurtarmaya gittik.

私たちは彼女の救助に出かけた。

Bir restorana gittik.

私たちはレストランに行きました。

Biz Gifu'ya gittik.

私たちは岐阜に行った。

Biz nehre gittik.

私たちは川へ行った。

Biz Londra'ya gittik.

私達はロンドンへ行った。

Biz trenle gittik.

- 電車で出発しましました。
- 私達は電車で出発しました。

Beraber pikniğe gittik.

私達は一緒にピクニックに行った。

- Kaymak için dağa gittik.
- Kayak yapmak için dağa gittik.

- 私達は山へスキーしに行きました。
- 私たちはスキーをするのに山へ行きました。
- 私たちはスキーをしに山へ行きました。

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

- 昨年ロンドンへ行きました。
- 私たちは去年ロンドンに行きました。

- Yokohama'dan Kobe'ye yelkenli ile gittik.
- Yokohomo'dan Kobe'ye gemiyle gittik.

私たちは横浜から神戸まで航行した。

Atlantik fırtınalarının içinde gittik.

大西洋のハリケーンの中にも行きました

Havaalanına taksi ile gittik.

空港へタクシーで行った。

Biz uçakla Meksika'ya gittik.

我々は飛行機でメキシコへ旅行した。

Dağ evine doğru gittik.

我々は小屋に向かって進んでいた。

Londra'ya kadar otobüsle gittik.

我々はロンドンまでバスで行った。

Hepimiz altın aramaya gittik.

我々はみな金を求めて出かけた。

Dün gece sinemaya gittik.

私たちは昨夜映画を見に行きました。

Biz otobüsle okula gittik.

私たちは学校へバスで行った。

Biz gölde yüzmeye gittik.

私たちは湖へ泳ぎに行った。

Onun dışında hepimiz gittik.

彼のほかに私たち皆が行った。

O hariç hepimiz gittik.

彼のほかに私たち皆が行った。

Kaymak için dağlara gittik.

私達はスキーをしに山に行きました。

Dün nehirde yüzmeye gittik.

私達は昨日その川へ泳ぎに行った。

Geçen pazar Hakone'ye gittik.

先週の日曜日に、私たちは箱根に行きました。

Biz dün oyuna gittik.

私たちは昨日芝居を見に行きました。

Köyün olduğu vadiye gittik.

私たちはその村がある谷まで降りていった。

Tama hayvanat bahçesine gittik.

私たちは多摩動物園に行った。

Biz sahilde yüzmeye gittik.

私たちは浜へ泳ぎに行った。

Hepimiz onun yanında gittik.

彼のほかに私たち皆が行った。

Biz Tayvan yoluyla gittik.

私たちは台湾経由で行った。

Geçen yaz Disneyland'a gittik.

去年の夏、ディズニーランドに行ったよ。

- Fotoğraflar çekmek için parka gittik.
- Fotoğraf çekmek için parka gittik.

私達は写真を撮るために公園へ行きました。

Karım ve ben balayına gittik.

僕たちの新婚旅行は

Okul bittiği için eve gittik.

学校が終わると、我々は家に帰った。

Biz uçakla New York'a gittik.

我々は飛行機でニューヨークへ行った。

Geçen Pazar arabayla Hakone'ye gittik.

わたしたちはこの前の日曜日に箱根へドライブに行きました。

Kürek çekmek için göle gittik.

ボートをこぎに湖に出かけた。

Biz o zaman tatilimize gittik.

その時休暇で出かけていました。

Biz de tapınağa da gittik.

その寺へも行った。

Hazır olmadığı için onsuz gittik.

彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた。

Hava güzel olduğundan, pikniğe gittik.

天気が良かったので、私たちはピクニックに行った。

Biz Kanada'da kayak yapmaya gittik.

私たちはカナダへスキーに行った。

Geçen cuma bir dansa gittik.

私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。

Yaz tatilimiz için sahile gittik.

私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。

Geçen Yaz biz Hokkaido'ya gittik.

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

Sahildeki kaplumbağaları görmek için gittik.

私たちは浜辺にカメを見に行きました。

Joe hariç hepimiz partiye gittik.

- 私たちはジョーを除いて全員そのパーティーに行きました。
- ジョー以外は全員パーティーに行きました。

Tom'la bir piyano resitaline gittik.

トムと私はピアノリサイタルに行ったんだ。

En kısa yoldan istasyona gittik.

私達は最も近い道を通って駅に行った。

Beyzbol oynamak için parka gittik.

私たちは野球をしに公園へ行った。

Biz Hokkaido'da tur gezisine gittik.

私たちは北海道に観光に行った。

Biz destek için temyize gittik.

私たちは支援を訴えた。

Biz bir daire aramaya gittik.

私たちはアパートをさがしに行った。

Ağustos ayında kamp yapmaya gittik.

私たちは８月にキャンプに行った。

Onu uğurlamak için istasyona gittik.

私たちは彼女を見送りに駅まで行った。

Biz oynamak için parka gittik.

- 私達は遊ぶために公園へ行った。
- 私達は公園に遊びに行きました。

- Sadece trene yetişmek için istasyona aceleyle gittik.
- İstasyona aceleyle gittik, ama treni kaçırdık.

- 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
- わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。

Ta kutup buzuluna kadar yelkenle gittik.

はるばる極地の棚氷にまで行きました

Bir okul gezisinde Towada gölüne gittik.

学校の遠足で十和田湖へ行った。

Biz ayrıldık ve kendi yolumuza gittik.

我々は別れて別々の道を行った。

Zararı ödemeyi reddettikleri için mahkemeye gittik.

我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。

Köşede sola döndük ve kuzeye gittik.

我々は角を左に曲がって北へ進んだ。

Rie ve ben aynı okula gittik.

理恵と私は同じ学校に通いました。

Güneş battığı için hepimiz eve gittik.

日が沈んだので私たちはみんな家へ向かった。

Boston'a gittik, orada bir hafta kaldık.

私たちはボストンに行き、そこに一週間滞在した。

Nehir boyunca kiraz çiçeklerini görmeye gittik.

私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。

O kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

- Ormanda yürüyüşe çıktık.
- Ormanda yürüyüşe gittik.

私たちは森の中に散歩に行きました。

Partiye gittik ve hoş zaman geçirdik.

- 私達はパーティーにいって楽しかった。
- 私たちはパーティーに行ってとても楽しかった。

Hawaii'ye ilk kez geçen yıl gittik.

- 私達は昨年はじめてハワイへ行きました。
- 私たちは昨年初めてハワイに行きました。

Londra'da bir komedi izlemek için gittik.

私たちはロンドンに喜劇を見に行った。

Roma'ya gittik, orada bir hafta kaldık.

- 私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
- 私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。

Biz bir havai fişek festivaline gittik.

私たちは花火大会に行きました。

Tom ve ben aynı liseye gittik.

- トムは高校の後輩です。
- トムは高校の先輩です。
- トムは高校時代の友人です。
- トムは高校の友達です。
- トムと私は高校が同じです。
- トムと私は同じ高校に通ってました。

Büyükannemi ziyaret etmek için Hokata'ya gittik.

私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。

Kışın sık sık kayak yapmaya gittik.

- 私達は冬にしばしばスキーにいった。
- 冬、僕らはよくスキーに出かけた。

Biz nehrin yanında kamp yapmaya gittik.

私たちは川にキャンプに行った。

Biz onun arabasına bindik ve denize gittik.

我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。

Hava o kadar sıcaktı ki yüzmeye gittik.

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.

とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。

Güzel bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.

その日は晴れだったので、私たちは泳ぎに行った。

Akşam yemeğinden sonra, Hepimiz çizim odasına gittik.

夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。

Biz Japon tarihini incelemek için müzeye gittik.

日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。

Bu benim arkadaşım Rachel. Birlikte liseye gittik.

こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。