Translation of "Iyileşeceğini" in Japanese

Yakında iyileşeceğini umuyorum.

- すぐ良くなって欲しい。
- 早く良くなるといいね。

Onun yakında iyileşeceğini umuyorum.

- 彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。
- 彼がすぐに良くなるように、心から願っています。

Tom'un yakında iyileşeceğini umuyorum.

トムが早く元気になるといいね。

Onun iyileşeceğini ümit etmiştim.

彼が回復するように願ったのだが。

Annenin yakında iyileşeceğini umuyorum.

お母さんがすぐ良くなるといいですね。

- İnşallah yakında iyileşirsin.
- Yakında iyileşeceğini umuyorum.

- 君が早く回復するのを願っています。
- 君が早く回復することを望みます。
- 早く良くなるといいですね。
- どうかお大事になさってください。

Doktor, eğer ilacını alırsa iyileşeceğini söyledi.

医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。