Translation of "Isteğinizi" in Japanese

Üzgünüm ama isteğinizi yerine getiremem.

残念ながら、御要望にはそいかねます。

Ben isteğinizi karşılamak için mümkün olan her türlü çabayı yapacağım.

ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。