Translation of "Hazırlanın" in Japanese

Çabucak hazırlanın.

早く用意して。

- Hazır olun.
- Hazırlanın.
- Hazırlan.

準備しろ。

- Çizgilerinize, hazırlanın, başlayın!
- Yerlerinize... Hazır... Başla!

位置について、用意、ドン。

Lütfen emniyet kemerlerinizi bağlayın ve kalkış için hazırlanın.

- シートベルトをお締めになり、出発のご準備をお願いいたします。
- 離陸に備え、シートベルトをお締めください。