Translation of "Hatırlayamadım" in Japanese

Onların isimlerini hatırlayamadım.

彼らの名前が思い出せなかった。

Onun adını hatırlayamadım.

彼の名前を思い出すことが出来なかった。

Yerin adını hatırlayamadım.

私はその地名を思い出せなかった。

Onun adresini hatırlayamadım.

僕はまだ彼女の住所を思い出せない。

O şarkının başlığını hatırlayamadım.

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。

Başım hakkı için onun adını hatırlayamadım.

どうしても私は彼の名が思い出せなかった。

Ne kadar zorladıysam da şarkının ismini hatırlayamadım.

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。

Onun adı dilimin ucundaydı ama onu hatırlayamadım.

彼の名前が喉まで出かかっていたが、思い出せなかった。

- O şarkının ismini hatırlayamamıştım.
- O şarkının ismini hatırlayamıyordum.
- O şarkının ismini hatırlayamadım.

私はその歌のタイトルをどうしても思い出せなかった。