Translation of "Evimden" in Japanese

Kuleyi evimden görüyorum.

家からその塔が見える。

Evimden ayrılmak üzereydim.

私はまさに家を出ようとしていた。

Otobüs evimden önce durur.

そのバスは私の家の前に停まります。

Ben evimden dışarı koştum.

- 急いで家から駆け出した。
- 私は慌てて家を飛び出した。

Yeni evimden çok memnunum.

- 私は新しい家に満足している。
- 私は新しい家がとても気に入っている。

Evimden istasyona uzak değil.

私の家から駅までは遠くない。

O aradığında evimden çıkmak üzereydim.

私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。

O benim evimden uzakta yaşar.

彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。

New York'taki evimden Hong Kong'a taşındım

サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙の CEOに就任し

Okul evimden yarım millik yürüyüş mesafesinde.

その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。

Benim evimden evine gitmek ne kadar sürer?

私の家からあなたの家に帰るのにどのくらい時間がかかりますか。

Evimden ayrılmak üzereyken ondan bir telefon çağrısı aldım.

私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。

Evimden ayrılmak üzereyken ondan bir telefon görüşmesi aldım.

- 私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。
- ちょうど出かけようとしていたところに、彼女から電話がかかってきた。

O beni evimden almak için gelecek kadar yeterince kibardı.

彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。