Translation of "Aradığında" in Japanese

- Beni aradığında yatmak üzereydim.
- O beni aradığında yatmak üzereydim.

- 寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。
- 寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。

Beni aradığında banyo yapıyordum.

- あなたが電話したとき、私はお風呂に入っていたのです。
- 電話もらったときさ、お風呂に入ってたんだよ。

Dün aradığında çıkmıştım ben.

昨日お訪ねくださったとき、あいにく留守をしていた。

O beni aradığında yatmak üzereydim.

寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。

O aradığında evimden çıkmak üzereydim.

私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。

- Roy, sevglisi onu aradığında mutlu olur.
- Kız arkadaşı kendisini aradığında Roy mutlu olur.

ロイはガールフレンドから電話があるとうれしそうだ。

O aradığında bir süredir kitap okuyordum.

彼が電話したとき、私はしばらくの間本を読んでいた。

Sen beni aradığında ev ödevimi bitirmiştim.

電話をもらったときには、宿題を終えていた。

O beni aradığında evden ayrılmak üzereydim.

- 私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。
- 私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。
- 彼女から電話があったとき、私は家を出るところだった。

Sen aradığında biz de tam senden bahsediyorduk.

- 君が電話をくれた時私達はちょうど君の事を話していた。
- 君が電話をくれたとき丁度君の事を話していた。

Sen beni aradığında otelde zorla kayıt yaptırdım.

ホテルにチェックインするとすぐに、彼から電話がかかってきた。

Ted beni aradığında, ev ödevimi henüz bitirmiştim.

テッドから電話がかかったとき、私はちょうど宿題を終えたところだった。