Translation of "ısrar" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "ısrar" in a sentence and their hungarian translations:

Tom ısrar etti.

Tom ragaszkodott hozzá.

Görüşünde ısrar ediyor.

Ragaszkodik a véleményéhez.

Eğer ısrar ediyorsanız.

Ha ragaszkodtok hozzá.

Bu konuda ısrar ediyorum.

Ragaszkodom hozzá.

En iyide ısrar et.

Ne érd be kevesebbel!

Neden gitmekte ısrar ediyorsun?

Miért akarsz annyira elmenni?

O, masumiyeti konusunda ısrar etti.

- Ragaszkodott az ártatlanságához.
- Kitartott az ártatlansága mellett.

Faturayı ödemem konusunda ısrar etti.

Ragaszkodott ahhoz, hogy kifizessem a számlát.

O oraya gitmeme ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy odamenjek.

Senin mevcut olmanda ısrar ediyorum.

- Elvárom, hogy ott legyen.
- Ragaszkodom a jelenlétedhez.

Tom futbol izlemede ısrar etti.

Tom mindenképpen meg akarta nézni a futball meccset.

Tom seninle konuşmakta ısrar ediyor.

- Tom ragaszkodik hozzá, hogy beszéljen veled.
- Tom ragaszkodik ahhoz, hogy beszélhessen veled.

Tom seninle konuşmakta ısrar etti.

Tom nagyon akart veled beszélni.

Ben bu konuda ısrar ettim.

Ragaszkodtam hozzá.

Bay Johnson teorisinde ısrar ediyor.

Johnson úr ragaszkodik az elméletéhez.

Benimle oy pusulasını tutmakta ısrar etti.

Ő is fogni akarta velem a szavazólapot.

Bilimci araştırmaya devam etmekte ısrar etti.

A tudós ragaszkodott a kutatás folytatásához.

Avukat onun suçsuzluğu konusunda ısrar etti.

Az ügyvéd kitartott védence ártatlansága mellett.

O bize gitmemiz için ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy velünk jöjjön.

O, orijinal planını tamamlamakta ısrar etti.

Ragaszkodott eredeti tervének megvalósításához.

Babam treni beklememiz konusunda ısrar etti.

Apám ragaszkodott ahhoz, hogy várjuk meg a vonatot.

O, özellikle bu konuda ısrar etti.

Különösen ragaszkodott ehhez.

Tom masum olduğunu konusunda ısrar etti.

Tom fenntartotta ártatlanságát.

Tom seni görmek için ısrar ediyor.

Ragaszkodik hozzá Tom, hogy láthasson téged.

Tom hesabı ödeme konusunda ısrar etti.

- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő rendezze a számlát.
- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő állja a cechet.
- Tom ragaszkodott ahhoz, hogy ő fizesse a számlát.

Avukat müvekkilinin masumiyeti konusunda ısrar etti

Az ügyvéd kitartott védence ártatlansága mellett.

Tom yalnız başına gitmekte ısrar etti.

Tom ragaszkodott ahhoz, hogy egyedül menjen.

Doktor onun yatakta kalması konusunda ısrar etti.

Az orvos ragaszkodott ahhoz, hogy maradjon ágyban.

O hastaneye gitmesi gerektiği konusunda ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy kórházba menjen.

O, bana yardım etmek için ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

Tom bana yardım etmek için ısrar etti.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

Tom yanlış bir şey yapmadığında ısrar etti.

Tom ragaszkodott ahhoz, hogy ő semmi rosszat nem tett.

Tom akşam yemeği için ödeme konusunda ısrar etti.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő fizesse a vacsorát.

Tom seni tek başına gördüğü konusunda ısrar ediyor.

Tom ragaszkodik hozzá, hogy egyedül lásson téged.

Tom her gün meyve yeme konusunda ısrar ediyor.

Tom ragaszkodik ahhoz, hogy minden nap gyümölcsöt egyen.

Hata yapmak insana mahsustur ama hatada ısrar etmek şeytanidir.

Tévedni emberi dolog, de ezt ennyiben hagyni ördögi.

- Tom ona yardımcı olmam konusunda ısrar etti.
- Tom ona yardım etmem konusunda ısrarcıydı.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy segítsek neki.