Translation of "Espri" in Japanese

Espri seyirciyi eğlendirdi.

そのジョークは聴衆を楽しませた。

Onun konuşması espri doluydu.

彼女の話は機知にあふれていた。

Tom'un espri anlayışı yok.

トムにはユーモアのセンスがない。

Onun espri anlayışı yoktur.

- 彼は面白みのない人だ。
- 彼はまったくユーモアのセンスに欠けている。

İnce espri konuşmaya lezzet verir.

機知は会話に趣を添える。

Onun kuru espri anlayışı yok.

彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。

O espri ile öyle söyledi.

彼はふざけた調子でそう言った。

Espri duygusu yok gibi görünüyor.

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。

Öğretmenimizin harika bir espri anlayışı var.

- 私たちの先生は実にユーモアのセンスがある。
- 私たちの先生はとてもユーモアのセンスがある。
- 私たちの先生にはすばらしいユーモアのセンスがある。

Öldüğü güne kadar espri anlayışını sürdürdü.

彼は死ぬまでユーモアの感覚を持ち続けた。

- Mizah duygusunun olmaması çok yazık.
- Ne yazık ki onun espri anlayışı yok.

彼にユーモアのセンスがないのは残念だ。