Translation of "Edemiyor" in Japanese

O, çocuklarıyla baş edemiyor.

彼女は子供に手を焼いている。

O, şöhrete kavuşmaya cesaret edemiyor.

彼はあえて名声を求めようとはしない。

Ne yaptığımı tahmin edemiyor musun?

私が何をしているかわかりますか。

Tom hayır demek için kendini ikna edemiyor.

トムは断る気になれなかった。

O, soğuk algınlığına yakalanma korkusuyla odadan ayrılmaya cesaret edemiyor.

彼女はまた風邪をひかないようにと、あえて部屋から出ようとしない。