Translation of "Eşleşmiyor" in Japanese

Kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor.

ソファーのクッションはひじ掛けいすのクッションとは調和しない。

Şimdi eylemlerin sözlerinle eşleşmiyor.

今、皆さんの行動は言っていることと一致していません。

- Bu çoraplar eşleşmiyor.
- Bu çoraplar farklı.

この靴下はちぐはぐだ。

Odada hiçbir şey başka bir şey ile eşleşmiyor.

その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。