Translation of "Minderler" in Japanese

Kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor.

ソファーのクッションはひじ掛けいすのクッションとは調和しない。