Translation of "Durduğunda" in Japanese

Yağmur durduğunda gideceğiz.

- 私達は雨がやんだら行く。
- 雨が上がったら僕らは行きます。

Yağmur durduğunda beyzbol oynayalım.

雨がやんだら野球をしよう。

Yağmur durduğunda yürüyüşe çıkarız.

雨があがったら散歩に行こう。

Yine de, yağmur durduğunda dışarı çıkabilirim.

- 雨が止んだらともかく私は出かけられる。
- いずれにせよ雨がやんだら出かけることができる。

Yağmur durduğunda tenis maçına hemen devam edildi.

雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。

Ne olursa olsun yağmur durduğunda dışarı gideceğim.

いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。