Translation of "Dayanıklı" in Japanese

Dayanıklı insanlar kendilerine

レジリエンスが高い人はこう自問します

Eşekler dayanıklı hayvanlardır.

ロバは丈夫な動物だ。

Yeterince dayanıklı görünüyor.

これは耐久性に欠けているようです。

Çok dayanıklı değil.

これはあまり長持ちしません。

Dayanıklı insanlar olumsuzlukları azaltmaz

レジリエンスが高い人は否定的なことを 減らすわけではなく

Çok dayanıklı bir robot.

タフなロボットですね

Bu saat darbeye dayanıklı.

この時計は強い衝撃にも堪えます。

Bu ev ateşe dayanıklı.

- この家は火事でも燃えない。
- この家は耐火住宅だ。

Çatı katı dayanıklı ve su geçirmez.

屋根は丈夫で、水を通しません。

Bu pantolonlar, dayanıklı kumaştan imal edildi.

このズボンは長もちする布地でできている。

Normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

は、通常は耐火性 であった 材料 でさえも 炎上しました。

- Evim depreme dayanıklı olarak dizayn edilmiştir.
- Evim depreme dayanacak şekilde tasarlanmıştır.

私の家は地震に堪えるように設計されている。

Ne kadar dayanıklı olduğundan yüzde 100 emin değilim. Ne süredir orada olduğundan da.

あのロープの強さは 分からない いつのだ？