Translation of "Davranma" in Japanese

Şaşırmış gibi davranma.

驚いたふりをしないで。

Bilmiyormuş gibi davranma.

- 知らぬふりをするな。
- 知らんぷりするな。

Bana çocukmuşum gibi davranma.

私を子供のように扱わないで。

- Her şeyi biliyormuşsun gibi davranma.
- Her şeyi biliyormuş gibi davranma.

知ったかぶりすんなよ。

Onun davranma tarzına katlanabiliyor musun?

彼の行為を我慢できますか。

Onun diğerlerine davranma tarzını sevmiyorum.

私は彼の人の扱い方が気に入らない。

Bana bir çocuk gibi davranma.

- 僕を子供扱いするなよ。
- 私を子供のように扱わないで。
- 子ども扱いするなよ。
- 俺を子供扱いするな！

Onun bana davranma şekline kızıyorum.

私は彼の私に対するやり方に憤慨している。

Lütfen bana çok kötü davranma.

お手柔らかにお願いします。

Onun çocuklarına davranma tarzı bir suçtur.

彼の子供の扱い方ときたらひどいものだ。

Bana bir çocuğa davrandığın gibi aynı şekilde davranma.

- 僕を子供扱いするなよ。
- 私を子供のように扱わないで。

- Beni "normal" bir insan gibi görmeyi bırak artık!
- Bana sıradan bir insan gibi davranma.

私のことを凡人だと思うのはやめて！